{"id":4002,"date":"2025-11-13T08:47:53","date_gmt":"2025-11-13T06:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/?p=4002"},"modified":"2025-11-13T08:47:53","modified_gmt":"2025-11-13T06:47:53","slug":"hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/","title":{"rendered":"Hubert Aiwanger praises innovative energy concept"},"content":{"rendered":"<p>With the commissioning of the new boiler house, we are taking a big step towards almost CO\u2082-neutral production.<br \/>\nIn future, the required process heat will be obtained predominantly from the company's own waste material - spent hops. This will reduce the consumption of natural gas and heating oil by around 95 percent.<br \/>\nAt the inauguration ceremony, we welcomed regional representatives as well as the Bavarian Minister of Economic Affairs and Deputy Prime Minister Hubert Aiwanger, who praised the project as a role model for sustainable industrial production.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit der Inbetriebnahme des neuen Heizhauses machen wir einen gro\u00dfen Schritt hin zur nahezu CO\u2082-neutralen Produktion. K\u00fcnftig wird die ben\u00f6tigte Prozessw\u00e4rme \u00fcberwiegend aus dem eigenen Reststoff \u2013 dem Hopfentreber \u2013 gewonnen. Dadurch sinkt der Verbrauch von Erdgas und Heiz\u00f6l um rund 95 Prozent. Zur feierlichen Einweihung begr\u00fc\u00dften wir neben regionalen Vertretern auch den bayerischen Wirtschaftsminister [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept - Hopfenveredlung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept - Hopfenveredlung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit der Inbetriebnahme des neuen Heizhauses machen wir einen gro\u00dfen Schritt hin zur nahezu CO\u2082-neutralen Produktion. K\u00fcnftig wird die ben\u00f6tigte Prozessw\u00e4rme \u00fcberwiegend aus dem eigenen Reststoff \u2013 dem Hopfentreber \u2013 gewonnen. Dadurch sinkt der Verbrauch von Erdgas und Heiz\u00f6l um rund 95 Prozent. Zur feierlichen Einweihung begr\u00fc\u00dften wir neben regionalen Vertretern auch den bayerischen Wirtschaftsminister [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hopfenveredlung\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-13T06:47:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hopfenveredlung.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03476b2b08f5a66d7bc9f463ec885e4\"},\"headline\":\"Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept\",\"datePublished\":\"2025-11-13T06:47:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/\"},\"wordCount\":81,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/\",\"name\":\"Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept - Hopfenveredlung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-13T06:47:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/\",\"name\":\"Hopfenveredlung\",\"description\":\"Gr\u00f6\u00dftes Verarbeitungswerk f\u00fcr Hopfen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/#organization\",\"name\":\"Hopfenveredlung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo.svg\",\"width\":203,\"height\":80,\"caption\":\"Hopfenveredlung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03476b2b08f5a66d7bc9f463ec885e4\",\"name\":\"Claudia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.de\\\/en\\\/author\\\/claudia-schoenhuberhopfenveredlung-de\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept - Hopfenveredlung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept - Hopfenveredlung","og_description":"Mit der Inbetriebnahme des neuen Heizhauses machen wir einen gro\u00dfen Schritt hin zur nahezu CO\u2082-neutralen Produktion. K\u00fcnftig wird die ben\u00f6tigte Prozessw\u00e4rme \u00fcberwiegend aus dem eigenen Reststoff \u2013 dem Hopfentreber \u2013 gewonnen. Dadurch sinkt der Verbrauch von Erdgas und Heiz\u00f6l um rund 95 Prozent. Zur feierlichen Einweihung begr\u00fc\u00dften wir neben regionalen Vertretern auch den bayerischen Wirtschaftsminister [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/","og_site_name":"Hopfenveredlung","article_published_time":"2025-11-13T06:47:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Claudia","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/"},"author":{"name":"Claudia","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/#\/schema\/person\/c03476b2b08f5a66d7bc9f463ec885e4"},"headline":"Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept","datePublished":"2025-11-13T06:47:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/"},"wordCount":81,"publisher":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg","articleSection":["Aktuelles"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/","url":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/","name":"Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept - Hopfenveredlung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-13T06:47:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/#primaryimage","url":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eroeffung-Heizhaus-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/hubert-aiwanger-lobt-innovatives-energiekonzept\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hubert Aiwanger lobt innovatives Energiekonzept"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/#website","url":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/","name":"Hopfenveredlung","description":"Largest processing plant for hops","publisher":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/#organization","name":"Hopfenveredlung","url":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.svg","width":203,"height":80,"caption":"Hopfenveredlung"},"image":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/#\/schema\/person\/c03476b2b08f5a66d7bc9f463ec885e4","name":"Claudia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia"},"url":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/author\/claudia-schoenhuberhopfenveredlung-de\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4004,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4002\/revisions\/4004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}